会いたいくて会いたくて震えるのが西野カナ
会えないから会いたいのが沢田知可子
会いたいくて会えないから私だけを見てほしいのが加藤ミリヤ
会いたくて会えなくて長すぎる夜に光を探してるのがGLAY
会いたいから会えない夜にはあなたを思うほど Uh UhするのもGLAY
会いたくて会えなくて揺れまどうけれど目覚めた翼は消せないのがラルク
会いたくて会えなくて唇噛み締めるのがEXILE
会いたくて会いたくて涙が止まらない夜なのが岡本真夜
会いたくて会いたくて素直な自分でいつもいられないのがLINDBERG
会いたくて会いたくて眠れぬ夜にあなたのぬくもりを思い出すのが松田聖子
会いたくて会いたくて言葉にできないのが小田和正
別に会う必要なんてないのが宇多田
みんな会いた過ぎっ！
宇多田カッコよ過ぎっ！
アッキー曰く。
パーティー用の水着を選ぶ(ウソ)。
When I was junior high school student, I stole money from father’s wallet. I ate a lot of hamburgers by McDonald in Shimotakaido with that money. McDonald in Shimotakaido of my memories closed the store. There have been my memories.
なんちて。
真理は飲まないから信用できない。
A BATHING SHOKO in Meidai-Mae
アッキーチャンが買った黒糖飴なめてたら銀歯が取れちゃって。ベトナムで取れなくて良かったな〜と。
で、「下高井戸でおすすめ、評判の 病院、医院、歯科医」の上位だったので「さくら歯科」行ってみた。けど今は上位じゃない。
まー無痛治療が魅力だったのに、麻酔が効き始めたのが病院を出たあたりからでくちびるが麻痺したお口でお昼ごはんはスープをダラダラをこぼしながら食べたとさ。
설탕울 몇 개 드릴까요 (ソルタンウル ミョッ ケ トゥリルッカヨ)
砂糖を何個差し上げますか？
한 개 아니맨 두 개 드릴까요 (ハン ゲ アニミョン トゥ ゲ トゥリルッカヨ)
1個それとも2個差し上げますか？
옅 시 이십 분 표 주세요 (ヨル シ イシッ プン ピヨ ジュセヨ)
10時20分の切符をください。
하투에 커피를 몇 잔 마셔요 (ハルエ コピルル ミョッチャン マショヨ)
1日にコーヒーを何杯飲みますか？
–
환전 (ファンジョン) – 両替
[ 固有名詞 ]
하나 (ハナ) – 1
둩 (トゥル) – 2
셋 (セッ) – 3
넷 (ネッ) – 4
다섯 (タソッ) – 5
여섯 (ヨソッ) – 6
실곱 (イルゴプ) – 7
여덟 (ヨドル) – 8
아옵 (アホプ) – 9
열 (ヨル) – 10
스물 (スムル) – 20
서른 (ソルン) – 30
마흔 (マフン) – 40
쇤 (スィン) – 50
예순 (イェスン) – 60
일흔 (イルン) – 70
여든 (ヨドゥン) – 80
아흔 (アフン) – 90
* 固有数詞を用いるもの
개 (ケ) – 個
살 (サル) – 歳
잔 (チャン) – 杯
다섯 개 (タソッ ゲ) – 5個
일곱 살 (イルゴプ サル) – 7歳
注) 助数詞をつける場合以下のように変化する
한 (ハン) – 1
두 (トゥ) – 2
세 (セ) – 3
네 (ネ) – 4
스무 (スム) – 20
[ 漢数詞 ]
영・공 (ヨン・コン) – 0
일 (イル) – 1
이 (イ) – 2
삼 (サム) – 3
사 (サ) – 4
오 (オ) – 5
육 (ユク) – 6
칠 (チル) – 7
팔 (パル) – 8
구 (ク) – 9
십 (シプ) – 10
* 漢数詞を用いるもの
년 (ニョン) – 年
원 (ウォン) – ウォン
오년 (オニョン) – 5年
칠십 원 (チルシボン) – 70ウォン
早くも街のカエルちゃんが車に轢かれて煎餅化してゆー。
もう少し早く走って逃げろってー！
무엇을 마셔요 (ムォスル マショヨ)
何を飲みますか？
어디서 갈아타요 (オディソ カラタヨ)
どこで乗り換えますか？
그런데 종각은 어딕까지 가요 (クロンデ チョンガグン オディカジ ガヨ)
ところで、あんたはどこまで行くの？
얻떻게 가요 (オットケ ガヨ)
どのように行くの？
에쿤은 얻떻게 가요 (エックヌン オットケ ガヨ)
エックンはどこに行くの？
–
언제 (オンジ) – いつ？
누구 (ヌク) – 誰？
무엇・뭐 (ムオッ・ムォ) – 何？
왜 (ウェ) – なぜ？
몇 (ミョ) – いくつ？
주식회사 (チュシクフェサ) – 株式会社
몬이 안 열려요 (ムニ アン ニュルリョヨ)
ドアが開きません。
전기가 안 켜져요 (チョンギガ アン キョジョヨ)
電気がつきません。
테레비전이 안 나와요 (テレビジョニ アン ナワヨ)
テレビが映りません。
케이크를 안 먹어요？ (ケイクルル アン モゴヨ)
ケーキを食べませんか？
주문해요 (チュムネヨ)
注文します。
주문 안 해요 (チュム ナ ネヨ)
注文しません。
너는 매일맥주를 안 마셔요？ (ノヌン ミェイルメッチュルル マッショヨ)
あなたは毎日ビールを飲みませんか？
에쿤은 매일꼭맥주를 마셔요 (エックヌン ミェイルッコクメッチュルル マッショヨ)
エックンは毎日必ずビールを飲みます。
–
안 (アン) – 〜ません
지 옪아요 (チ アナヨ) – 〜ません
동 (トン) – お金
주문 (チュムン) – 注文
좋아요 (チョアヨ) – 良いです
번호 (ポノ) – 番号
온녕히 (アニョンイ) – お元気で
매일 (ミェイル) – 毎日
注) ㅎの無音化
注) 漢字語の否定の場合 〇〇 안 해요